A wolf by the ears

Tiberius said:

Cunctandi causa erat metus undique imminentium discriminum, ut saepe lupum se auribus tenere diceret.

— Suetonius, De Vita Caesarum, Lib.III Tiberius, 25

Before him, Terentius:

Auribus teneo lupum, nam neque quomodo a me amittam invenio neque uti retineam scio.

— Terentius, Phormio 506

Before Terentius, Solomon:

Sicut qui apprehendit auribus canem, sic qui transit impatiens et commiscetur rixae alterius.

— Prov. 26:17